Polityka prywatności

Wersja
1.0
Pierwsza publikacja
2026-09-03
Ostatnia aktualizacja
2026-09-03

1. Administrator danych

Administratorem danych jest Meliorix Systems Olena Trofimenko, ul. Dębowa 8B, 55-020 Mędłów, Polska, NIP 8992838229, REGON 544868183 („Administrator”). Kontakt w sprawach danych osobowych: contact@meliorixsystems.com. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych.

2. Zakres danych

Administrator może przetwarzać:

  • imię i nazwisko, email, numer telefonu;
  • numer zamówienia, datę, kwotę, walutę, status płatności i informacje niezbędne do zwrotu lub faktury;
  • dane konta, datę wysłania dostępu, daty logowania, czas dostępu i procent obejrzenia materiałów;
  • IP, urządzenie, przeglądarkę, czas i techniczne dzienniki bezpieczeństwa;
  • korespondencję, reklamacje, zgody i historię ich wycofania;
  • identyfikatory cookies, piksele, identyfikatory reklamowe, informacje o wizytach i konwersjach.

Pełne dane karty są przetwarzane przez Stripe i nie są udostępniane Administratorowi.

3. Cele, podstawy i okresy

CelPodstawaOkres
Formularz, zamówienie, płatność, konto, dostarczenie Lekcji i wiadomości serwisowewykonanie umowy lub działania przed jej zawarciemprzez czas realizacji umowy i utrzymania konta
Konto po wygaśnięciu dostępuuzasadniony interes polegający na umożliwieniu przedłużeniado 1 roku od ostatniego logowania lub zakupu
Księgowość i podatkiobowiązek prawnyzasadniczo 5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku, albo dłużej, gdy wymaga tego prawo
Reklamacje, dochodzenie i obrona roszczeńobowiązek prawny i uzasadniony interesdo końca właściwego okresu przedawnienia i zakończenia postępowania
Email marketingdobrowolna zgodado wycofania zgody lub wypisania się; dowód zgody może być przechowywany na potrzeby roszczeń
Jedno przypomnienie o niedokończonej płatnościdziałania przed zawarciem umowy i uzasadniony interesdo wysłania przypomnienia i przez okres niezbędny do wykazania jego zgodności z prawem
Analityka, remarketing, pomiar konwersji i podobne grupy odbiorcówzgoda na cookies/reklamę, gdzie wymaganado wycofania zgody lub wygaśnięcia danego identyfikatora
Bezpieczeństwo, przeciwdziałanie nadużyciom i udostępnianiu kontuzasadniony intereslogi techniczne do 6 miesięcy
Telegramowe powiadomienie o zakupiewykonanie umowy i uzasadniony interes organizacyjnymaksymalnie 90 dni

Wycofanie zgody marketingowej nie powoduje usunięcia emaila z dokumentacji zamówienia, księgowej lub dotyczącej roszczeń, jeżeli dalsze przechowywanie opiera się na innym zgodnym z prawem celu. Email jest wówczas blokowany do celów marketingowych.

4. Odbiorcy i dostawcy

Dane mogą być przekazywane podmiotom obsługującym Administratora, w szczególności:

  • Hosting Ukraine / ukraine.com.ua — hosting strony, platformy i głównej bazy na serwerze w Ukrainie;
  • Stripe — płatności, zapobieganie oszustwom, potwierdzenia i zwroty;
  • Brevo — wiadomości systemowe z no-reply@meliorixsystems.com, aktywacja, odzyskiwanie hasła, przypomnienie i marketing emailowy;
  • Google/YouTube — przechowywanie i osadzanie materiałów wideo oraz Google Analytics 4;
  • Meta — Meta Pixel, pomiar konwersji, remarketing, podobne grupy odbiorców i Conversions API;
  • TikTok — TikTok Pixel, pomiar i reklama;
  • Telegram — osobiste powiadomienie Administratora zawierające imię, email i numer zamówienia;
  • księgowym, upoważnionym pracownikom obsługi, doradcom prawnym, organom publicznym, sądom i bankom, gdy jest to wymagane.

5. Przekazywanie międzynarodowe

Główna baza jest utrzymywana na serwerze w Ukrainie. Stripe, Brevo, Google, Meta, TikTok i Telegram mogą przetwarzać dane również poza Polską, Europejskim Obszarem Gospodarczym lub Ukrainą. Transfer odbywa się na podstawie właściwego mechanizmu prawnego, np. decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, standardowych klauzul umownych, Data Privacy Framework lub innej podstawy przewidzianej prawem.

6. Meta Conversions API

Po uzyskaniu właściwej zgody Administrator może przekazać do Meta minimalny zestaw: zdarzenie, czas, wartość i walutę, identyfikator zdarzenia, URL, dostępne identyfikatory _fbp/_fbc, techniczne dane przeglądarki i email w postaci zahaszowanej. Numer telefonu nie jest przekazywany do Meta CAPI.

7. Prawa osoby

Zależnie od sytuacji przysługuje prawo dostępu, kopii, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia, sprzeciwu oraz wycofania zgody bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie. Wniosek należy wysłać na contact@meliorixsystems.com. Administrator może zweryfikować tożsamość. Odpowiedź następuje co do zasady w ciągu miesiąca, z możliwością zgodnego z prawem przedłużenia.

Osoba może złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w Polsce albo właściwego organu ochrony danych w państwie swojego pobytu.

8. Dobrowolność i profilowanie

Podanie danych formularza jest dobrowolne, lecz niezbędne do zakupu i dostępu. Zgoda marketingowa jest dobrowolna i nie wpływa na możliwość zakupu. Reklamowe systemy mogą tworzyć profile zainteresowań oraz podobne grupy odbiorców; nie powoduje to decyzji wywołującej skutki prawne wobec Klienta.

9. Bezpieczeństwo i kopie

Administrator stosuje adekwatne środki, w tym ograniczenie uprawnień, szyfrowane połączenia, hasła, jednorazowe linki i logowanie zdarzeń. Dostęp mają właścicielka JDG, księgowy i upoważnieni pracownicy obsługi w niezbędnym zakresie. Po usunięciu z systemu operacyjnego dane mogą pozostawać w zabezpieczonych kopiach do 90 dni.

10. Zmiany

Aktualna wersja z datami publikacji i aktualizacji jest dostępna na stronie. Odrębne powiadomienie o zmianach nie jest wysyłane. Wersje PL, UA i EN mają jednakową moc.